Com a banda experimental de reggae-rock post-punk, The Police era com l'adaptació bàsica per cable dels EUA d'un sofisticat procediment policial europeu (en aquesta analogia forçada: Simple Minds o Adam and the Ants), ja que posseïen tot el glamur i la gravetat. sense cap subtext o capes tan complicats. 'Roxanne' és només un noi que vol que una treballadora sexual deixi de treballar sexualment. 'Every Little Thing She Does Is Magic' tracta només d'un nen enamorat d'una noia misteriosa; la raó per la qual el seu amor és 'tràgic' no és subtext sinó perquè Sting no va trobar una altra paraula que rimin amb 'màgia':

Aleshores, com podria ser que Sting i The Police, una banda que ni tan sols els seus fans més ardents (la majoria dels quals també s'anomenen adequadament Karen) s'acreditarien com a mestres lletres, fossin els encarregats d'escriure un dels més codificats i variats. lletres de cançons interpretades i sovint debatudes en la història de la música? Parlo, per descomptat, de 'Every Breath You Take', la cançó amb la qual tota una generació va perdre la seva virginitat o la seva innocència.

Escrita, segons Sting, en mitja hora al mig de la nit, 'Every Breath You Take' es va convertir en un èxit per la seva senzillesa. A la superfície, és una cançó de cor trencat molt senzilla sobre un home que no pot suportar estar separat del seu amor, obsessionat amb 'cada moviment que fas' i 'cada somriure que finges' quan no estan junts. Entre la suavitat de la veu de Sting i la fàcil cadència de la progressió d'acords, s'ha convertit en una de les cançons d'amor més populars de tots els temps; exactament el tipus de ball lent que trobareu cada llista de reproducció de DJ del casament . Però la veritat darrere de la cançó podria ser més incòmode. I em refereixo a 'haver d'escoltar la versió de Jose Feliciano de 'Every Breath You Take'' amb uns nivells de malestar.

Pregunteu a qualsevol hipster de la música contraria, i us assenyalaran que aquestes parelles amoroses, en realitat, estan trinxant les engonals amb la cançó més esgarrifosa de tots els temps. (Tot un èxit en un món on 'Hello' de Lionel Ritchie està a la barreja). S'han escrit innombrables articles musicals sobre com la cançó amb lletres com 'Every step you take/I'll ​​be watching you' i 'Oh baby can't you see/You belong to me' també podria ser el tema de la melodia disfuncional. relacions, la seva melodia càlida i la veu socavant lletres carregades d'incel que s'adaptarien millor al text verd de 4chan que es llegeix a CNN Breaking News que a la primera rutina de ball d'una parella casada.

Aleshores, quin dels dos és: una cançó d'amor una mica intensa o l'obertura d'una òpera sobre l'assetjament a Facebook? Segons Sting, són... tots dos? Tampoc? El cantautor (que reclama l'únic crèdit per escrit per la cançó de 20 milions de dòlars en drets d'autor) té va canviar la seva història de plaga sexual més vegades que la seva dona ha de canviar les tovalloles durant les seves sessions de sexe tàntric de vint hores. De vegades Sting afirma que tot va ser un accident, de vegades que va ser intencionadament inquietant i altres vegades que és una al·legoria encara més intel·ligent. l'estat de vigilància de l'època de la Guerra Freda . (GTFOH)

Però el més proper a la veritat són els fets següents: Sting va escriure 'Every Breath You Take' en la seva totalitat com una cançó d'amor just després de despertar-se enmig de la nit. Només després d'haver-lo escrit es va adonar de com sonava la lletra. També va escriure la cançó mentre tenia un 'ruptura mental' a causa de la desintegració del seu primer matrimoni. Si no tenia intenció d'escriure una cançó d'assetjador, segur que estava pensant en pensaments molt acosadors quan l'estava escrivint.

I hi ha alguna cosa més apropiat temàticament que deixar accidentalment que les teves pròpies obsessions romàntiques es filtrin a les teves intencions romàntiques innocents? Igual que la frontera entre l'amor i l'obsessió, de vegades és impossible veure on és la línia fins que ho creus. 'Every Breath You Take' és alhora una cançó d'amor i una cançó d'acosador, tant intencionada com no intencionada: una al·legoria encara més genial sobre els sentiments romàntics d'una manera que dubto del tipus que no podia pensar gairebé rima amb 'màgia' 'maníac' o 'clàssic' podria haver fet a propòsit.

En Cedric s'ha anomenat el Sting de les xarxes socials perquè li costa una eternitat publicar qualsevol cosa. Pots seguir-lo Twitter .

Imatge superior: A&M

Obteniu el butlletí diari One Cracked Fact! Està ple de coses interessants i és 0% Rick Astley.