MÚSICA
6 termes horribles d'argot de hip hop (que són molt més antics que el rap)
Ja sigui que les estrelles de rap més populars del món l'escupin de manera articulada o sigui que els avorrits idiotes blancs l'utilitzin malament, l'argot hip-hop està a tot arreu de la societat moderna. Tot i així, per molt probable que sentiu 'bling' diverses vegades al dia, probablement no sabeu d'on provenen paraules com aquesta i, concretament, a qui podeu culpar per la seva creació. Bé, estem aquí per ajudar...
En la llarga i tortuosa història de l'argot rap que les mares de futbol i els socis de la gent de la societat han assolit sense pietat fins a una polpa de sang, cap terme ha pres més abús que 'bling'. Aquesta paraula aparentment sense sentit té l'objectiu d'aproximar el so que es fa quan la llum es reflecteix a les joies de diamants. Coneixes aquest so, oi? El so que fa la llum quan es reflecteix en alguna cosa? Per què et veus tan confós ara mateix?
El raper de Nova Orleans i autoproclamat 'el nigga més calent sota el sol' se li atribueix més sovint a Lil' Wayne la creació de la paraula. És una idea errònia comuna que no fa absolutament res per negar, com ho demostra aquesta línia de l'Outkast amb la cançó de Lil' Wayne 'Hollywood Divorce'...
' Bling bling, ho sé i sabíeu que sóc el creador del terme? '
Pel seu crèdit, és un dels primers rapers a dir-ho. Va utilitzar la paraula en una cançó anomenada 'Millionaire Dream' l'any 1998, però la paraula realment va sortir l'any següent amb la cançó 'Bling, Bling', que va aparèixer en un àlbum del raper de Cash Money Records, B.G. Però el fet és que Wayne està prenent massa crèdit per 'bling'. L'origen real del terme és molt menys del que es creu.
Als anys 70 i 80 hi havia una sèrie de populars anuncis de televisió per a una pasta de dents anomenada Ultrabrite . En un dels anuncis, que resulta ser el fotut comercial d'Ultrabrite que no podem trobar a YouTube, el narrador anuncia que 'Ultrabrite et dóna la boca... (insereix un efecte de so que sona a bling)... sex appeal. ' La línia s'executa mentre un home somriu, revelant una filera de dents blanques brillants. Quan la llum arriba a les seves dents, el 'bling!' s'escolta el so.
L'efecte de so va rebre un nom a principis dels 90 pel còmic Martín Llorenç . En la seva rutina de peu i al programa de televisió de Fox Martín (on estava tan boig), parodiava els famosos anuncis Ultrabrite fent servir la paraula 'bling!' per suggerir que les seves joies lluïen com les dents d'aquells famosos anuncis. Això és gàngster! Tipus de!
Saps qui encara diu 'shiznit'? Fot a ningú. Si encara us trobeu utilitzant aquesta o qualsevol altra paraula amb 'iz' inserit al mig de manera no irònica, si us plau, stizop izmmiznediatelizz. No t'estàs fent cap favor aferrant-te a aquest. Seria millor que afegiu 'iggedy' a qualsevol altra paraula com Das EFX o alguna merda.
Dit això, durant uns bons anys als anys 90, afegir 'iz' al mig de les paraules va ser, bé, el sh(izn)it. Donem la culpa d'això directament a les espatlles fumades de Snoop Dogg. Per descomptat, no va ser el primer que va fer servir aquest tipus de discurs quasi llatí del porc. Ja el 1966 un grup anomenat The Icemen ( amb Jimi Hendrix! ) van tancar la seva cançó '(My Girl) She's A Fox' cantant la línia 'she's a fizzox' repetidament. Suposem que aleshores no era tan molest com ara.
Però encara que tècnicament no el va iniciar, Snoop Dogg el va popularitzar, i això és pitjor. Per afegir a la misèria, tot això va acabar evolucionant cap a coses més insidioses com 'fo shizzle', que va donar lloc a aquest horrible anunci de l'Old Navy que un membre del repartiment de l'ABC. Perdut probablement els desitjos no han passat mai.
Sí, era Sawyer fent cabrioles amb el jersei polar de rendiment de mitja cremallera blau pols. De totes maneres, si la gent digués 'fizzox' l'any 1966, Snoop Dogg no podria ser la font real d'aquest flagell del vocabulari nord-americà. Aleshores, qui té la culpa? Carnies, això és qui. Aquells tipus intrigantes i amb problemes dentals que habiten a fires i carnavals amb l'esperança de convèncer-te de gastar 75 dòlars llançant tirs lliures a una vora de bàsquet torta perquè pugueu guanyar la vostra cita amb un ós de peluix de 3 dòlars, fa dècades que utilitzen una variació del 'lèxic Snoop'. ara.
Carny, o Ciazarn és un mode secret de parla codificada que els carnies utilitzaven entre ells quan no volien que els seus clients sàpiguen de què parlaven. En lloc d'un simple 'iz', la seva versió utilitza una síl·laba 'eaz' més llarga (pronunciada 'ee-uz') per confondre la merda de qualsevol que pugui estar escoltant. Per descomptat, ja saps que estan parlant de fotut-te amb tots els cèntims possibles que puguin, però és molt més difícil d'entendre quan sona com 'weaz-e aeaz-re goeaz-ing teaz-o breaz-eak theaz-is cheaz-ump, heaz-ow deaz-oes meaz-y meaz-ullet leaz-ook?'.
'On the grind' s'utilitza més sovint en termes de hip-hop com a argot per al tràfic de drogues o qualsevol altra activitat per guanyar diners, com ara escriure comèdies a Internet, per exemple. De debò, som rics, segons els estàndards del tercer món, tots! El terme apareix constantment a les cançons de hip-hop, sobretot a la melodia de Clipse 'Grindin'.
És difícil determinar quan es va implantar realment a la comunitat del rap perquè, com a terme d'argot, el grind s'ha utilitzat d'una manera negativa per descriure moltes tasques tedioses i aixafadores de l'ànima des de mitjans del segle XX. Per exemple, els diferents interns de Cracked sovint es queixen d'estar 'a l'aguait' quan realitzen tasques domèstiques, com ara proporcionar-nos orina neta per a les proves de drogues obligades per la cort o comprovar les imatges de Google per trobar imatges d'elefants amb ganivets. Però un dels primers usos de la cultura pop del grind com a argot per treballar prové d'aquest tipus matón...
Aquest és el gegant literari nord-americà Mark Twain. Si necessites que t'ho diguéssim, tanca el teu navegador i troba un tutor com més aviat millor. A 'The Man That Corrupted Hadleyburg', una història curta escrita per Twain i publicada a Harper's Monthly el 1879, el personatge Mr. Richards deixa caure la paraula G per descriure la seva vida laboral :
' sempre a la mòlta, mòlta, mòlta, a sou, l'esclau d'un altre home, i ell assegut a casa amb les seves sabatilles, ric i còmode. '
Si tens la puntuació a casa, aquest ús d'un futur terme d'argot hip-hop és anterior al naixement de The Rappin' Granny per més de 50 anys. Ei, parlant d'estar a l'aguait, on dimonis és el ganivet amb una imatge d'elefant que vam demanar als interns?
Segons la investigació que no hem realitzat, aproximadament una de cada quatre cançons de rap a principis dels 90 incloïa la paraula 'atrezzo' al títol. El seu ús més memorable va ser probablement antics alumnes de lletres de rap gai 'Who Got Da Props' de Black Moon, però encara apareix de tant en tant, més recentment a la cançó de Dem Franchize Boyz 'Give Props'. Disculpeu la nostra gramàtica ara mateix, sabem que utilitzar 'the' i 'dem' esquena amb esquena no és correcte, però realment no teníem cap opció.
Props és en realitat una forma abreujada de la paraula propis, que al seu torn és una abreviatura del terme 'respecte adequat'. Però carai, dir 'el respecte adequat' és massa intensiu de mà d'obra. Què som, fets de temps lliure? On acabaria? frases completes? Fou aquest soroll. Quan trobaríem temps per etiquetar persones a les fotos i què? Aleshores, qui obté els accessoris per a aquesta mesura extraordinària d'estalvi de temps? Resulta que és aquesta senyora, una mena de:
No, aquesta no és una representació de Lil' Kim en 25 anys, és Aretha Franklin i aproximadament una tona mètrica de pit. Un dels usos populars més antics del terme apareix al clàssic d'Aretha Franklin, 'Respect'. Ella va fer popular la cançó, però en realitat va ser escrita per Otis Redding, que va incloure aquesta dolça lletra que salva temps a la cançó...
' L'únic que demano a canvi, mel, és que em doni els meus béns quan arribi a casa. '
Otis no sabia que canviaria el món. Aviat, qualsevol que demanés que se'ls doni el respecte degut ho va fer amb una paraula. Uns vint anys més tard, les coses es van fer encara més fàcils quan es va escurçar a accessoris. Amb aquest gran progrés, és només qüestió de temps que la gent exigeixi els seus 'professionals' sempre que se senti menyspreat.
A la superfície, 'gold digger' pot no semblar gens un argot de hip hop. Al cap i a la fi, és un terme bastant comú que s'ha utilitzat per descriure els skanks d'arrabor de diners des del temps que qualsevol pot recordar. Però per fer-vos una idea de com de propers estan els llaços del terme amb el hip-hop en aquests dies, només cal que connecteu el buscador d'or a la vostra màquina de Google i consulteu els millors resultats que es tornen. A la part alta dels llocs número u i dos hi ha el vídeo i la pàgina de la Viquipèdia de la cançó de Kanye West del mateix nom.
Anem, 'buscador d'or' com a terme d'argot? Fins i tot la paraula 'phat' ho té la seva pròpia pàgina de la Viquipèdia per la merda! Doneu-li unes quantes dècades més i les enciclopèdies reflexionaran sobre com Kanye West va inventar el terme buscador d'or l'any 2005. Però tots sabem que no ho va fer. Jo, ni tan sols va ser la primera persona a gravar una cançó de rap anomenada 'Gold Digger' (això seria EPMD l'any 1990 ). Llavors, quant de temps fa que aquest terme de lluita contra les dones ha estat al radar de la cultura pop? Molt més llarg del que esperaries.
Tal com diuen els títols de pel·lícules, Gold Digger va tenir una carrera força llarga als anys vint i trenta. Primer va aparèixer a la pantalla de plata com a pel·lícula muda Els buscadors d'or . El guió de la pel·lícula es basava en a Obra de Broadway del mateix nom que es va estrenar l'any 1919. Això són 90 anys d'arrancament de diners! La pel·lícula es va tornar a fer com a talkie el 1929 amb el nom Els buscadors d'or de Broadway . La versió de 1929 va ser molt popular, amb el títol de pel·lícula més taquillera de tots els temps entre 1929 i 1939. Malgrat l'atractiu massiu, ara la pel·lícula es considera perduda, igual que la versió muda de 1923. Algú hauria de dir a Netflix que substituirien totalment aquesta merda. Però no tinguis por, si tens curiositat, pots fer una ullada al remake de 1933, amb un encertat títol Cercadors d'or de 1933 allà on es venen pel·lícules bones i antigues.
En aquell moment, la Gran Depressió estava en ple apogeu, així que segur que serà una pel·lícula decent. Les gosses tenia gana! Per a una visualització més detallada, fes un cop d'ull a qualsevol de les seqüeles que van seguir, inclòs Gold Diggers de 1935, Gold Diggers de 1937, Gold Diggers a París o Gold Diggers vs Predator: The Final Conflict .
Quan va ser l'última vegada que et vas trobar 'crunk'? Si pots respondre això, si us plau, digues-nos quina merda estaves fent això que va suposar 'estar crunk'. De debò, gairebé no tenim ni idea del que vol dir. De fet, sembla que ningú està del tot segur del que significa crunk. Mira la paraula Diccionari urbà i obteniu 308 definicions que van des de les aparentment plausibles (alt en cròniques i borratxos) fins a les que només voldríem que fossin correctes (disfressar-se com un pallasso i ballar el break).
Però no només els estudiosos aficionats del web han provat el joc de definir el crunk. El Diccionari Merriam-Webster coincideix amb aquesta definició:
crunk: paraula de significat fluctuant utilitzada durant la dècada de 1990 a les lletres dels grups de rap OutKast i Lil Jon & The East Side Boyz
Per tant, el significat oficial de crunk és 'paraula de significat fluctuant'? Manera de trucar-ho, Merriam-Webster. El 'raper' del sud Lil' Jon va fer un intent una mica més respectable de definir la paraula, que va descriure crunk com 'un estat d'excitació augmentat', abans d'afegir presumiblement 'què!?'
Malgrat la confusió sobre la definició exacta, hi ha una cosa que us podem dir amb absoluta certesa sobre la paraula crunk. Molt abans que el corrent principal d'Amèrica bata la paraula fins a la mort, apareixia en llocs que són molt menys del que mai podríeu imaginar. Com on? Bé, els llibres del Dr. Seuss semblen un bon lloc per començar.
El clàssic del Dr. Seuss de 1972 Marvin K. Mooney, si us plau, aneu ara , un llibre per a nens sobre les diferents maneres en què s'anima a Mooney a sortir de Dodge, crunk s'utilitza per descriure un tipus de cotxe que es pot utilitzar per fer la seva sortida esperada.
El següent ús crackerífic de la paraula, encara que amb una grafia diferent (krunk), va arribar a través del les dues primeres temporades de Late Night amb Conan O'Brien . A principis de 1994, O'Brien animaria els convidats a inserir la paraula krunk a les seves converses, explicant que era un improperi d'ús múltiple amb el qual els censors no sabien què fer.
Això supera la merda del Dr. Seuss, així que seguirem endavant i declararem en Conan l'inventor oficial de la paraula. No vam poder localitzar cap clip de la paraula que s'utilitzava al programa, però ens vam trobar amb aquest breu clip d'Ed Asner que recomanava paraules de maledicció inventades com a mitjà per alleujar l'estrès. De debò, és igual de bo.
Adam presenta un podcast anomenat Opinió impopular que hauries consulta aquí mateix . També hauries de ser el seu amic Twitter , Facebook i Tumblr .
Obteniu el butlletí diari One Cracked Fact! Està ple de coses interessants i és 0% Rick Astley.