Al voltant del 99% de la censura de dibuixos animats consisteix a substituir 'maldita' per 'maldita' i fer que els personatges cridin 'Estic bé!' després que els acabin de disparar a la cara. Però de tant en tant, la censura és tan absurda que en realitat augmenta el valor d'entreteniment de l'espectacle. Així que agraïm a aquells censors de televisió atapeïts per moments involuntàriament hilarants com...

Steven Univers Violència censurada contra les síndries

Tot i ser aclamat com un espectacle suposadament 'progressista', Steven Univers compta amb una violència repugnant... contra les síndries. En un episodi , Steven crea uns éssers de síndria que es posen lleugerament sobreprotectors d'ell (és a dir, comencen a atacar a la gent), de manera que els anomenats amics de l'Steven en maten brutalment un munt d'ells.

Afortunadament, diversos països van considerar adequat protegir els nens de tot aquell gore afruitat. Aquí teniu l'escena des de dalt tal com es va emetre a Amèrica Llatina:

Altres regions, com Oceania i el sud-est asiàtic, va eliminar per complet la violència de síndria , estalviant col·lectivament als pares milions en factures de teràpia. Diversos països també van censurar el contrari d'una fruita morint: sí, que neix una verdura. A l'episodi titulat 'Amic de la ceba', L'amic ceba de l'Steven li mostra una cinta del seu naixement, com ho fa un. No es veu mai l'enregistrament en si, només la reacció d'Steven, però això ja era massa brut per a Austràlia, Nova Zelanda, Filipines, Portugal, Turquia, el nord d'Àfrica i tot l'Orient Mitjà (que, excepte Israel, ha deixat d'emetre's des de llavors). el xou).

I, per descomptat, a molts països no els agrada el fet que no tots els personatges d'aquest programa siguin 100% heterosexuals. El Regne Unit plans censurats de dos personatges femenins ballant junts , mentre que Kenya cap amunt prohibit l'espectacle per 'fomentar l'homosexualitat'... reconeixent que existeix. És com si pensessin que milions de nens diguessin 'Espera, pots FER això?!' i marxar i ser gai. (Probablement sigui més com milers, relaxeu-vos.)

bola de Drac Z S'ha substituït 'Hell' per 'Home For Infinite Losers'

Alguns personatges a bola de Drac Z passar més temps mort que viu, cosa que es va convertir en un problema quan l'espectacle va arribar per primera vegada a Amèrica, on els personatges de dibuixos animats són maleïts per la vida eterna (l'avi Simpson ha anhelat un dolç oblit des de fa més de 30 anys). Per tant, sempre que un personatge moria DBZ , els dobladors de Funimation simplement van afegir una línia dient que havien 'anat a una altra dimensió'. Ja ho saps, una dimensió amb núvols esponjosos on et treus un halo al cap.

En un episodi, en Goku mor i se'n va a un lloc on viu un noi gran i vermell amb banyes que porta una camisa que diu 'HELL', un personatge que sembla dissenyat específicament per embolicar els censors. Funimation va solucionar aquest problema canviant 'HELL' a les samarretes dels dimonis per 'HFIL'. Quin és l'hfil 'HFIL'? 'Llar per a perdedors infinits', és clar. Com que en Goku va perdre una baralla, veus, així que ara és un perdedor.

Una altra vegada, van passar per la molèstia d'editar l'aureola d'en Goku, la qual cosa va fer semblar que tenia una esfera brillant sobre el seu cap com si estigués en un videojoc. Això, o és una caspa sobrant de quan estava en mode Super Saiyan rossa.

També van entrar i van canviar l'animació cada cop que el fill d'en Goku es mostrava plorant, perquè tenien alguna norma contra mostrar els nens en perill. Un dolent genocida podria estar maltractant el nen, però mentre no veiéssim cap llàgrima, se suposa que havíem de pensar que estava perfectament segur. Algunes edicions van ser relativament discret , mentre altres va fer semblar que en Gohan estava patint algun tipus d'ictus.

Els anys 90 X Men La caricatura no va poder dir 'Mata', 'Infern' o... 'jueu'?

Com el Spiderman. Home-aranya dibuixos animats de la mateixa època i la seva preocupació per fer mal a coloms de ficció , X-Men: la sèrie animada havia de fer molts canvis tontos per superar els censors de Fox Kids. Les urpes de Wolverine eren principalment decoratives i els personatges no podien dir paraules com 'matar' o 'assassinar' ('es preferien destruir' o 'treure-se la vida'. Les escenes del funeral estaven mal vistes. Després que Magneto semblés morir, els censors van suggerir que es mostrés als X-Men 'parlant de manera informal per prendre un cafè o alguna cosa' en lloc d'assistir a una cerimònia... la qual cosa té sentit, perquè els X-Men han de malgastar milions en funerals per a les persones que són. No mor (o no estarà d'aquí a una estona) cada any.

Per cert, qualsevol referència vaga a la religió també era un gran no-no. El Hellfire Club va haver de ser rebatejat com a 'Inner Circle Club', que sembla més un club de camp que no permet hispans que una organització de supervillans.

Seguidors de Magneto no es podrien anomenar 'acòlits' o referir-se a ell com el seu 'salvador', a causa de les connotacions religioses. Ah, i ell no podia ser jueu , pel que sembla? El fet que Magneto sigui un supervivent de l'Holocaust és òbviament una part important del personatge, tant és així que dos de les pel·lícules s'obren amb ell quan era un nen en un camp de concentració. Però al programa, veiem que el professor X va conèixer Magneto 'després d'una guerra' que va assolar el seu vague país d'Europa de l'Est, i tots dos són adults, per la qual cosa clarament no és la Segona Guerra Mundial. Els dolents d'aquella guerra (és a dir, els responsables de l'odi de Magneto a la humanitat) semblen mercenaris genèrics, sense el sentit de la moda elegant del Tercer Reich.

En un altre episodi, el professor X treu a Magneto de l'esquena fent-li veure visions d'ell mateix quan era un nen en un paisatge devastat per la guerra, cridant als seus pares. Llavors, Magneto va viure dos ersatz de la Segona Guerra Mundial? Caram, això és mala sort.

Nickelodeon intenta fer sonar 'Calla,' fa que soni brut

Nickelodeon tenia fama de ser nerviosa als anys 90, amb totes les seves bromes de pets i la violència de Chihuahua al gat, però van marcar la línia en algun lloc: personatges que deien 'calla'. Segons un escriptor de l'espectacle Castors enfadats , quan el president de Nickelodeon, Herb Scannell, va tenir una filla, ell va decidir prohibir les paraules 'calla' a tots els espectacles per evitar que la seva descendència pronunciés mai un llenguatge tan vulgar. En conseqüència, quan un dels castors titulars va intentar silenciar l'altre en un episodi, Nickelodeon va picar la paraula 'tanca'.

El problema va ser que 'up' va fer que la línia sonés molt més bruta i van rebre informes nens pensant que el personatge estava maleint . En lloc d'admetre que ells mateixos s'han fet i que no hi havia cap raó per censurar la línia, van fer que l'actor de veu tornés enrere i la tornés a gravar com a 'calle'.

Scannell també va prohibir als escriptors incloure escenes de creus , per tal d'evitar 'confusió sexual als nens', com si l'arrossegament i la confusió sexual no fossin els elements bàsics de la comèdia animada. A més, l'episodi final de Castors enfadats se suposava que els personatges prenen consciència que són ficticis i accepten el fet que estan a punt de desaparèixer, moment en el qual un li diu a l'altre: 'Tinc una cosa que sempre he volgut dir: calla. !' Però, mentre la producció estava en marxa, Nick de sobte va treure l'endoll . Les veus ja estaven gravades i tot:

Pensaven que la part dels 'castors de dibuixos animats que s'enfronten a la seva pròpia mortalitat' era massa pesada per als nens? No, no els va agradar l'episodi van assenyalar el seu pla per tornar a executar l'espectacle per sempre sense haver de pagar el repartiment i el personal, que és tot el seu model de negoci. Estem ben segurs que s'han cancel·lat Bob Esponja l'any 2002 i ningú encara s'ha adonat.

Beast Wars: Transformers Es deia Bèsties Al Canadà (i va ser més violent)

Tot i ser fet per un estudi canadenc, el prehistòric Transformadors preqüela Beast Wars no podia utilitzar el seu nom real al Canadà. La cadena que el va emetre, YTV, prohibir l'ús de la paraula 'guerra' als títols (presumiblement, es van emetre Guerra de les galàxies com Droides: La pel·lícula ). I així, aquest programa dels anys 90 sobre robots dolents que es van convertir en dinosaures es va emetre sota el títol adorable de... Bèsties .

Bèsties Sembla que es tracta d'animals peluixos que escullen frases semblants a BFF, no d'un camió parlant des de l'espai exterior disfressat de goril·la. Per això és irònic Bèsties en realitat va tenir MÉS violència que la versió de Beast Wars els nens dels EUA van veure. Qualsevol cosa que els ridículs molls de Fox Kids considerin censurable (des de cops de cap per matar taràntules ) es va substituir per un esvaïment evident a negre. Aquí teniu un dels actors de veu que presumeix Bèsties sent 'molt més violent que el tall dels EUA':

Immediatament seguit d'un esvaïment a negre. Algú de Fox Kids ha de treballar a YouTube.

Com a nota al marge, un dels amfitrions de YTV diu que la xarxa també prohibit qualsevol referència a Pogs perquè els Pogs van portar al joc, i el joc va portar inevitablement a 'l'addicció a l'alcohol i al sexe'. La qual cosa és una bogeria, perquè qualsevol nen que recollia Pogs estava massa trencat per pagar l'alcohol o les prostitutes.

L'Iran fa el seu propi (Bonkers) Bob esponja pantalons quadrats Episodis

L'Iran té una intensa relació d'amor-odi Bob esponja pantalons quadrats . D'una banda, els agrada disfressar personatges femenins quan porten bikini. Com en, van fotograma a fotograma dibuixant taques porpra sobre els seus cossos, fent-los semblar tràgiques víctimes de la contaminació submarina:

En almenys un cas, ells va anar amb l'enfocament contrari per treure un bikini:

Segons el Bob Esponja wiki , i no tenim cap motiu per qüestionar la seva autoritat sobre el tema, fins i tot van censurar la paraula 'Bikini' a 'Bikini Bottom' (els personatges només viuen al cul d'algú, pel que sembla). És tal el fàstic de l'Iran per la depravació d'aquest programa que, el 2016, un jugador de futbol va causar un gran enrenou quan portava 'pantalons de Bob Esponja', que es van considerar massa extravagants. El Washington Post va informar que ho havia estat prohibit jugar amb la selecció nacional durant sis mesos , tot i que és possible que va ser reintegrat després de denunciar el dimoni groc.

El programa va tornar a ser notícia a l'Iran després de la mort de Qassem Solemaini aquest any (que... això no pot ser correcte), quan un clergue va dir que els Estats Units no tenien herois reals per assassinar, només persones com Bob Esponja i Spider-Man . I tanmateix, el poble iranià estima tant Bob Esponja que les xarxes van retallar imatges dels episodis en vídeos musicals perses, que encaixen sorprenentment bé. Sincerament, el bit a les 2:35 aquí és una bufetada:

Alguns vídeos explicar històries estranyes , M'agrada aquest sobre 'Bob Esponja s'allista a l'exèrcit a proposta de Patrick i després lluita en una guerra' o aquest sobre algú que pren àcid i mira Bob Esponja (endevinem).

Però el punt àlgid de la estranyesa relacionada amb les esponges d'Iran és Bob Esponja a Teheran (2017), una pel·lícula totalment nova i il·legal de 43 minuts, actualment disponible per a la compra i el streaming al país . Sembla que estava animat en una PlayStation 2.

La trama tracta sobre Bob Esponja, Patrici i Calamar que s'envien a l'Iran per trobar un noi que tingui la fórmula Krabby Patty, però en comptes de buscar-lo, es passen tot el viatge atrapats al trànsit, anant i tornant entre els mateixos tres restaurants. i provant el menjar persa. Fins ara, sembla les típiques vacances de l'Orient Mitjà. Aleshores, troba l'home amb l'ajuda d'un detectiu de gats, va a un partit de futbol i la pel·lícula s'acaba bruscament.

Això és. Has fet una bona carrera, Nickelodeon, però ara Bob Esponja pertany a l'Iran.

Maxwell Yezpitelok viu a Xile i també a Twitter .

Imatge superior: Nickelodeon

Amplia el teu cervell de pel·lícules i televisió: rep el butlletí setmanal Cracked Movie Club!