El 20 de maig de 1980, Stanley Kubrick i Stephen King nen fantasma estrany va trencar la porta del bany als nostres cors i malsons. Tot i que aquest nadó és ara de ple a l'edat mitjana , La brillantor encara es manté com un assoliment innovador en la realització de cinema, espantant els pantalons a la gent i actors turmentadors .

Robin Williams gairebé protagonitzat

Diversos actors van ser considerats per al paper interpretat finalment per Jack Nicholson, a qui King odiava en el paper perquè se suposava que Jack Torrance havia de començar un home afable i Nicholson no pot evitar vibrar el caos. Un d'aquests actors era Robin Williams , però després de veure'l a 'Mork and Mindy', Kubrick va decidir que era 'massa psicòtic'.

Danny Lloyd no sabia que era una pel·lícula de terror

Per protegir l'actor infantil que va interpretar a Danny Torrance de les vistes i els sons més horripilants del plató, Li va dir en Kubrick va ser només 'un drama sobre una família que vivia en un hotel', li va prohibir el rodatge durant el rodatge de determinades escenes i li va donar a Shelley Duvall un maniquí per portar-lo. Quan va acabar el rodatge, Lloyd va passar els cinc o sis anys següents creient que s'havia passat un any filmant el curt de 10 minuts que li van mostrar.

L'hotel Overlook no existeix

L'hotel Stanley a Colorado es coneix com el Brillant hotel perquè va inspirar King, però l'hotel de la pel·lícula no s'assembla gens a això. Els plans exteriors es van filmar a Timberline Lodge a Oregon, però els interiors eren tots escenaris sonors a Anglaterra inspirats en l'hotel Ahwahnee al parc nacional de Yosemite, així que un Brillant gira seria implicar diversos vols .

El disseny canvia deliberadament

Per a algú que el perfeccionisme el va portar a nivells d'idiota sense precedents, Kubrick va marxar. molts errors de continuïtat en La brillantor . Els actors apareixen en diferents llocs d'un pla a un altre, i la disposició de l'hotel canvia tant que és impossible, de vegades dins de la mateixa escena. Tot i això, resulta que no eren errors en absolut: Kubrick els va posar en escena deliberadament per inquietar l'espectador, cosa que sonaria com una merda d'absolutament de qualsevol altra persona.

Podria haver tingut diversos finals diferents

Al llibre de King i al guió inicial de Kubrick, Dick Hallorann salva a Wendy i Danny de Jack, que s'ha volat amb l'hotel per la caldera que estava massa ocupat per mantenir-lo. Imagineu la sorpresa de Scatman Crothers, l'actor que va interpretar Hallorann, quan va saber que el seu personatge seria assassinat brutalment només perquè Kubrick va creure Les pel·lícules de terror han de contenir morts innocents. Crothers era un fan del llibre, així que ho era tan decebut com ningú amb el canvi, però podria haver estat pitjor. Kubrick també va considerar Wendy matar Jack i després Hallorann esdevenir posseït.

Nicholson finalment va deixar d'intentar aprendre les seves línies

Aquests no van ser els únics canvis que va patir el guió. De fet, es va canviar tan sovint que Nicholson finalment va renunciar a intentar memoritzar-lo, sovint aprenent les seves línies. només minuts abans es van filmar escenes.

El perfeccionisme de Kubrick va batre rècords

The Shining va batre el rècord mundial Guiness de la majoria de recuperacions d'una sola escena, amb 127 preses de Shelley Duvall pujant les escales amb el bat de beisbol. Algunes persones poden prendre això com una pista, però Kubrick ho va prendre com un repte, tornant a batre el rècord amb 148 recuperacions de l'escena amb Danny i Hallorann discutint els seus poders psíquics.

Kubrick va fer l'infern de la vida de Shelley Duvall

Part de la raó per la qual Kubrick va exigir tantes preses de l'escena de l'escala va ser que estava fent una guerra psicològica a Shelley Duvall per assegurar-se que realment estava aterrida tot el temps en lloc de deixar-la actuar. Li va cridar, la va fer tornar a rodar escenes fins que li sagnaven les mans , i en general la feia tan miserable que els seus cabells van començar a caure per l'estrès.

La màquina d'escriure va dir coses diferents a diferents països

Ja que 'Tot el treball i cap joc fa que Jack sigui un noi avorrit' no acaba de traduir en altres idiomes, el que els espectadors veien a la màquina d'escriure depenia de la llengua parlada al seu país, i la majoria d'ells són bastant anticlimàtics. La frase era “El matí té or a la boca” en italià, “Per molt d'hora que t'aixequis, no pots fer sortir el sol abans” en castellà, “El que tens val molt més que el que vols. have' en francès, i 'Mai ajornar fins demà el que es pot fer avui' en alemany. Si veiéssim el nostre marit deprimit escrivint-ho una i altra vegada, estaríem francament contents.

Nicholson era massa bo per trencar portes

Kubrick inicialment porta de suport instal·lada s perquè Nicholson es trobés, sense adonar-se que era el contrari del necessari. De jove, Nicholson ho era format com a bomber a la Guàrdia Nacional Aèria, així que va tallar les portes falses tan ràpid que també va tallar tota la tensió de l'escena.

Kubrick no sabia qui era Johnny Carson

'Heeeeere és Johnny!' no estava al guió, era un ad-lib de Nicholson. Es podria pensar que Kubrick no toleraria aquesta insubordinació, però tot i haver viscut a Anglaterra des de principis dels anys 60 i, per tant, haver ni idea de qui era Johnny Carson o el que volia dir la línia, ho va deixar.

El conjunt es va cremar

Com a producció de La brillantor va arribar al final, a va esclatar foc , cremant gran part del plató com si el mateix diable decidís arrossegar la pel·lícula a l'infern (o, més probablement, el 700.000 watts de llum per finestra necessitava fer que semblés un dia de neu els va passar factura). Malauradament, les habilitats d'extinció d'incendis de Nicholson no van servir allà. Una foto famosa mostra a Kubrick rient entre les restes perquè tampoc era immune a tornar-se boig.

Kubrick va ordenar que es destruïssin qualsevol metratge addicional

Va ser igual de bé, perquè Kubrick mai no va permetre cap sobrant. Sempre va destruir qualsevol metratge que no es va utilitzar en els talls finals de les seves pel·lícules, incloses en aquest cas escenes que realment projectat als cinemes abans de decidir fer una altra costella post-estrena. Ho va fer perquè ningú pogués tornar a editar les seves pel·lícules, però no dubteu a especular sobre quin tipus de presència demoníaca podria haver-se albirat a les imatges destruïdes.

Es va perdre una puntuació sencera

És difícil d'imaginar La brillantor sense la seva partitura esgarrifosa, però aquesta no era la seva única. Kubrick va contractar inicialment Wendy Carlos i Rachel Elkind per anotar la pel·lícula i després va decidir a l'últim moment desfer gairebé tot i tornar a començar. L'únic vestigis de la seva partitura que queda és el títol inicial, l'escena on els Torrance puja la muntanya, i 'diverses textures dins de la pel·lícula no eren gaire d'escoltar per elles mateixes', segons Carlos. Finalment va publicar la partitura ella mateixa el 2005, però casualment la parella no va tornar a treballar mai més amb Kubrick.

Stephen King ho odiava

Un noi que s'adapta tan sovint com Stephen King aprèn a rodar amb ell, però ell especialment odiat La brillantor , descrivint-lo com 'un cotxe preciós que no té motor'. Això és una mica comprensible: Kubrick no només va admetre que no va entendre la història, sinó que va recordar a tothom cada oportunitat que tenia, deia als membres de la tripulació: 'Mai explico res. Jo mateix no ho entenc. És una pel·lícula de fantasmes!' King fins i tot va produir la seva pròpia minisèrie per intentar fer-ho bé i va aprendre una valuosa lliçó sobre mantenir-se al seu carril.

Imatge superior: Warner Bros.

Amplia el teu cervell de pel·lícules i televisió: rep el butlletí setmanal Cracked Movie Club!